


Eddy Malou invente des mots en « recyclant le français » avec les langues du Congo : tshiluba, kikongo, kiswahili, lingala… « La Congolexicomatisation est un trait d’union entre la culture congolaise et le monde entier, via la francophonie », explique le professeur, qui veut imposer ses « nouveaux verbes » dans tous les dictionnaires.
Regardez la playliste des « Nouveaux Verbes » sur son compte Tiktok

KUAKULER
« Saviez-vous que Kuakuler signifie « Parler beaucoup, parler pour ne rien dire ». Le verbe dérive du mot #kassuku, qui signifie #perroquet en #tshiluba. « Je kuakule, tu kuakules, il kuakule, nous kuakulons, vous kualulez, que je kuakulasses, que vous kuakulassiez, je kuakulasserai ! »
😅 Venez en #kuakuler dans les commentaires @savanteddymalou💚📚
BONGAMER
« Le verbe bongamer vient de « Bongama », qui veut dire « s’apprêter », en tshiluba. Les enfants doivent se bongamer, ils doivent se préparer pour partir à l’école. Il faut l’apprentissage continu ! », explique Eddy Malou.
KUKUTER
« Kukuta, mon ami, cher frère, viens dans la maison, afin que je puisse te faire comprendre les faits ! Yaka na ndaku, naye bissa yo, makambo, oza. Je kukute, c’est à dire : j’essaye de comprendre, ce qu’on est en train de me relater, j’apprends…. » On retrouve le mot « Kukuta » chez les #pembe, chez les #tshokwe, c ‘est parce qu’il y a une concomitance à partir d’Ilebo jusque dans le Katanga… »
kuakuler#bongamer #kukuta #kukuter #savantmalou #savanesticat #langue #lingala #nouveaux #verbe #livredusavant #livreeddymalou #nkrocotacie #nkrocotaciens #congo#nouveauverbe #EddyMalou #congolexicomatisation #Savantcongolais #savanesticat #francophonie #frangala #lingala #langila #nouveauxverbes lundiose #tiktokkinshasa🇨🇩 #rdc


Laisser un commentaire